翡翠的顏色很豐富，最有價值的是綠色，其次是紫色，然后是紅色和黃色。翡翠中的灰色是沒什么價值的，只要灰色進(jìn)入到翡翠顏色當(dāng)中，就會產(chǎn)生臟的感覺，減低翡翠的價值。
1、綠色翡翠：翡翠的綠色也講求“濃、正、陽、和”。所謂“濃”是指綠色飽滿、濃重;“正”是指綠色純正，不含雜色;“陽”是指綠色鮮艷、明亮;“和”是指綠色均勻、柔和。
祖母綠翠綠：綠色鮮艷、純正、飽和、不含任何偏色，分布均勻，質(zhì)地細(xì)膩，其中祖母綠比翠綠飽和度更高，是翡翠中的極品。
2、白色翡翠：玻璃種要夠白，夠純，對于白色的玻璃種而言，衡量其顏色價值的標(biāo)準(zhǔn)就是夠不夠純正，夠不夠白越純正、越白就越有價值，偏黃色調(diào)的、藍(lán)色調(diào)的白色玻璃種翡翠，價值都不如純白的玻璃種。
3、紫色翡翠：既有綠色，又有紫色的翡翠稱之為“春帶彩”。有黃、綠、紫、白四色的翡翠，又稱之為福祿壽喜。嚴(yán)格來說，紫色翡翠的出產(chǎn)量并不算特別少，比紅翡要多，其塊體更大，種份以藕粉地居多，通常結(jié)晶顆粒較粗，透明度較低。紫羅蘭中真正名貴的還是其中的優(yōu)質(zhì)品種。
3、黑色翡翠：墨翠看起來是黑色，但對著光源觀察，其實是深綠色。以水頭好，顏色濃正為上品。在墨翠愛好者看來，墨翠顏色深沉，有煞氣，有驅(qū)邪避兇等寓意，因此有著不少講究和說法，但是，墨翠目前不是市場主流品種。
4、黃色翡翠：一般來說，只有在種份通透，質(zhì)地細(xì)膩，黃色很濃艷、漂亮的情況下，黃色才會成為翡翠的優(yōu)點。這些黃色常常被利用進(jìn)行巧雕，為翡翠增色不少。而顏色暗淡、水頭不好的黃色則往往是翡翠的缺點，用行里面的話說就是顯臟。
